1. Swietłana Aleksijewicz, Wojna nie ma w sobie nic z kobiety, Czarne (Białoruś)
2. Natalka Babina, Miasto ryb, Rebis (Białoruś)
3. Jenny Erpenbeck, Klucz do ogrodu, W.A.B. (Niemcy)
4. Drago Jančar, Katarina, paw i jezuita, Pogranicze (Słowenia)
5. Ismail Kadare, Ślepy ferman, Pogranicze (Albania)
6. Maria Matios, Słodka Darusia, Wydawnictwo „Andrzej Bihun” (Ukraina)
7. Wojciech Tochman, Dzisiaj narysujemy śmierć, Czarne

1. Natalka Babina, Miasto ryb, Rebis (Białoruś)
2. Jenny Erpenbeck, Klucz do ogrodu, W.A.B. (Niemcy)
3. Drago Jančar, Katarina, paw i jezuita, Pogranicze (Słowenia)
4. Ismail Kadare, Ślepy ferman, Pogranicze (Albania)
5. Radosław Kobierski, Ziemia Nod, W.A.B.
6. Eduard Koczergin, Lalka Anioła. Z teki rysownika, Cel (Rosja)
7. Kazimierz Kutz, Piąta strona świata, ZNAK
8. Maria Matios, Słodka Darusia, Wydawnictwo „Andrzej Bihun” (Ukraina)
9. Eustachy Rylski, Na Grobli, Świat Książki
10. Andrzej Stasiuk, Dziennik pisany później, Czarne
11. Witold Szabłowski, Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji, Czarne
12. Mariusz Szczygieł, Zrób sobie raj, Czarne
13. Wojciech Tochman, Dzisiaj narysujemy śmierć, Czarne

György Spiró - laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za 2009 rok