Selma Lonning Aaro Lewą ręką przez prawe ramię Seria: Seria z przyprawami Przekład: Milena Skoczko Stron: 208 Oprawa: miękka ze skrzydełkami ISBN 978-83-928234-3-8 Cena: 30 zł

 

Mężczyzna stoi na chodniku i całuje kobietę. Pozornie bez powodu wybiega na ulicę i  zostaje potrącony przez samochód. Kim jest ten mężczyzna? Co nim kierowało? I czy jest ktoś, kto go naprawdę zna?
Lewą ręką przez prawe ramię to wzruszająca i zarazem wstrząsająca opowieść o tym, jak niewiele wiemy o swoich najbliższych i o samotności w tłumie. Dzięki zastosowanej przez autorkę strategii narracyjnej mamy możliwość poznania historii z wielu różnych punktów widzenia. Okazuje się, że nasze życie nie przypomina poukładanej opowieści, w której wszystko ma swój sens, ale raczej zbiór różnych przeplecionych wersji, spojrzeń, zdarzeń. To samo wydarzenie może wyglądać zupełnie inaczej, gdy tylko spróbujemy wykroczyć poza utarte schematy spostrzegania świata. Książka zdecydowanie skłania do refleksji nad życiem i pozwala nabrać dystansu do wielu kluczowych dla człowieka spraw.

Selma Lonning Aaro urodziła się 13 lipca 1972, jest norweską pisarką i felietonistką. Studiowała teatrologię, literaturę oraz media. Zadebiutowała w 1995 roku powieścią Den endelige historien (Ostatnia opowieść), za którą otrzymała nagrodę Wydawnictwa Cappelen dla najlepszej debiutantki. Wydała sześć powieści dla dorosłych i jedną dla młodzieży Fortvilet kreps `72 (Zrozpaczony rak `72). W 2007 ukazała się jej pierwsza książka dla dzieci Reidar og den store magen (Reidar i duży brzuch). Jej powieść Vill ni ĺka mera? (Jeszcze jedna runda?), którą uznano za przełomową w jej karierze, została nominowana do prestiżowej nagrody Brageprisen.